1
00:00:11,177 --> 00:00:13,512
Mi hermana dijo:
"Nuestro hermano ha desaparecido".

2
00:00:13,580 --> 00:00:15,380
No podemos encontrarlo por ninguna parte".

3
00:00:15,382 --> 00:00:18,783
Oh, Dios. hay muchos
Hombres homosexuales jóvenes y desaparecidos.

4
00:00:18,852 --> 00:00:22,320
todos pensábamos que
fue algo malo.

5
00:00:22,389 --> 00:00:26,391
Un par de jóvenes
en los suburbios encontrados
también en un arroyo.

6
00:00:26,460 --> 00:00:28,893
Los huesos encontrados eran restos humanos.

7
00:00:28,895 --> 00:00:33,198
Escondió los cuerpos
en su propio patio trasero.

8
00:00:33,266 --> 00:00:39,171
Este es el segundo más grande
investigación de
restos humanos no identificados,

9
00:00:39,239 --> 00:00:42,174
Sólo superado por el World Trade Center.

10
00:00:42,242 --> 00:00:47,312
Empezamos a darnos cuenta de que tenemos
un asesino en serie en el cuello.

11
00:00:47,380 --> 00:00:51,650
habia costillas enteras
y la escápula, una vértebra.

12
00:00:51,718 --> 00:00:54,419
toda la corriente
Estaba lleno de huesos intactos.

13
00:00:54,488 --> 00:00:57,255
Todo lo que recuperamos
Era parte de su mandíbula.

14
00:00:57,324 --> 00:01:00,959
simplemente no podía imaginar
eso fue todo lo que encontraron.

15
00:01:01,028 --> 00:01:06,097
Supera a John Wayne Gacy,
y Ted Bundy, BTK.

16
00:01:06,099 --> 00:01:11,069
Tenía casi
sistema impecable.

17
00:01:11,137 --> 00:01:14,973
Pero él sigue siendo desconocido,
porque la policía nunca pudo

18
00:01:15,042 --> 00:01:17,041
liderar a un pícaro
a la sala del tribunal.

19
00:01:17,111 --> 00:01:22,280
Entonces no tuviste
el hombre del saco en todas partes
en las noticias de la noche.

20
00:01:22,349 --> 00:01:25,451
solo queria
el mundo se puso patas arriba
y hacia abajo, como había hecho con el mío.

21
00:01:48,709 --> 00:01:54,012
Recuerdo agosto de 1993.
como si fuera ayer.

22
00:01:54,080 --> 00:01:56,114
Ahí es donde lo conseguí
la llamada.

23
00:01:56,182 --> 00:01:59,251
Mi hermana me despertó.

24
00:01:59,319 --> 00:02:00,719
Ella dijo:
"Manuel ha desaparecido."

25
00:02:00,787 --> 00:02:03,788
Y ella dijo:
"No podemos encontrarlo por ningún lado".

26
00:02:03,857 --> 00:02:07,325
mi hermana dijo
que manuel habia aparecido

27
00:02:07,394 --> 00:02:10,328
en casa de mi madre y había estado de visita.

28
00:02:10,397 --> 00:02:14,533
Le dijo a mi madre,
“Voy a salir con
los amigos en el bar."

29
00:02:14,601 --> 00:02:16,668
el estaria de regreso
el día después.

30
00:02:19,873 --> 00:02:22,440
Pero luego llegó el lunes, y mi hermana y yo,

31
00:02:22,509 --> 00:02:24,743
no lo sabia
donde estaba.

32
00:02:24,811 --> 00:02:29,013
todos pensamos
algo andaba mal
con manuel.

33
00:02:29,015 --> 00:02:33,618
y mi hermana y yo
fue a la comisaría

34
00:02:33,620 --> 00:02:35,453
Y empezó a hablar
con la policía.

35
00:02:35,522 --> 00:02:39,958
Las autoridades preguntaron si
él tenía más de 18 años.

36
00:02:40,027 --> 00:02:41,893
Sí, tenía más de 18 años.

37
00:02:41,962 --> 00:02:45,997
Pero esa no es su personalidad.
desaparecer.

38
00:02:45,999 --> 00:02:49,868
Y entonces uno de ellos me preguntó:
si era gay.

39
00:02:51,938 --> 00:02:56,441
Y mi hermana está mirando
me mira y me dice: "No".

40
00:02:56,510 --> 00:03:00,445
Y solo la miré
y dijo: "No me avergüenzo de eso".

41
00:03:00,514 --> 00:03:02,213
Le dije: "Sí, lo es".

42
00:03:02,283 --> 00:03:04,315
Y luego, cuando salimos,

43
00:03:04,317 --> 00:03:07,185
Ella dijo: "No fue
lo que quise decir."

44
00:03:07,254 --> 00:03:11,223
Ella dijo: "No creo que lo estén buscando ahora que saben que es gay".

45
00:03:13,860 --> 00:03:16,227
En los años 80 y 90,

46
00:03:16,297 --> 00:03:19,998
cuando se habla de
la comunidad LGBTQ,

47
00:03:20,067 --> 00:03:22,400
era uno muy diferente
ambiente.

48
00:03:22,469 --> 00:03:25,837
era algo
que quedó escondido debajo de la alfombra.

49
00:03:25,906 --> 00:03:28,072
Simplemente no fue
algo de lo que se habló.

50
00:03:28,074 --> 00:03:30,542
El virus del SIDA
ha permeado nuestra sociedad.

51
00:03:30,610 --> 00:03:36,114
Este era el Medio Oeste,
donde estaba la homosexualidad
completamente impensable.

52
00:03:36,182 --> 00:03:40,953
En los años 90
Yo era un reportero joven e ingenuo.

53
00:03:41,021 --> 00:03:45,724
y lo supe
realmente nada sobre
homosexuales.

54
00:03:48,829 --> 00:03:54,432
La gente sabía bien que había
eran personas que eran homosexuales
pero en este punto,

55
00:03:54,501 --> 00:03:58,770
muchas veces no era seguro
que la gente esté abierta.

56
00:04:01,008 --> 00:04:04,442
La gente no los menospreciaba
como estar al mismo nivel

57
00:04:04,511 --> 00:04:07,445
de ciudadanos que,

58
00:04:07,514 --> 00:04:09,247
digamos
la sociedad gemela.

59
00:04:09,315 --> 00:04:14,719
fue dificil
para que salga Manuel.

60
00:04:14,721 --> 00:04:17,956
Tenía 18 años cuando me dijo
en la época de año nuevo,

61
00:04:18,024 --> 00:04:20,925
y el lloro
y estaba muy avergonzado.

62
00:04:20,927 --> 00:04:25,664
Pero creo que mi madre
Lo amaba más por eso.

63
00:04:25,732 --> 00:04:28,567
sentí que
él era muy especial para ella.

64
00:04:31,672 --> 00:04:35,139
Manuel era un alma dulce.

65
00:04:35,209 --> 00:04:37,475
Era realmente inteligente.

66
00:04:37,544 --> 00:04:41,713
el fue el primero
en nuestra familia que fueron educados.

67
00:04:41,782 --> 00:04:44,716
Fue increíblemente generoso.
Era gracioso.

68
00:04:47,754 --> 00:04:49,721
Manuel era contagioso.

69
00:04:49,790 --> 00:04:53,625
el era muchas cosas
demasiada gente.

70
00:05:01,534 --> 00:05:02,501
Para mi...

71
00:05:08,409 --> 00:05:12,310
Para mí él era...
él me cuidó.

72
00:05:12,379 --> 00:05:17,749
el siempre llamaba
y aseguró que
Todo estuvo bien para mí y...

73
00:05:20,020 --> 00:05:21,052
Tenía muchos chistes.

74
00:05:21,054 --> 00:05:22,386
Ninguno de ellos tenía sentido,

75
00:05:22,388 --> 00:05:23,722
Y él mismo pensó,
eran los mas divertidos

76
00:05:23,790 --> 00:05:25,524
Y nunca entendí ninguno de ellos.

77
00:05:32,433 --> 00:05:36,200
manuel habia desaparecido
durante un mes,

78
00:05:36,270 --> 00:05:41,539
que había visto
 que faltaba otro.

79
00:05:41,608 --> 00:05:45,410
Y luego otro.

80
00:05:45,479 --> 00:05:47,746
Teníamos miedo.

81
00:05:47,814 --> 00:05:52,384
Algunos de Manuel
amigos y familiares
miró en los botes de basura

82
00:05:52,452 --> 00:05:54,786
y zanjas
y tal

83
00:05:54,855 --> 00:05:58,156
y hablé
con cualquiera que quisiera hablar conmigo.

84
00:06:05,331 --> 00:06:09,734
Y la gente en el bar
dijo: "Sí,
h lo vi esa noche

85
00:06:09,803 --> 00:06:12,570
antes de que desapareciera."

86
00:06:12,639 --> 00:06:17,976
Pero no llegamos a ninguna parte porque no lo hicimos.
Sabía lo que estábamos haciendo.

87
00:06:21,448 --> 00:06:25,350
mi madre estaba completamente fuera
de sí mismo que Manuel se había ido.

88
00:06:27,321 --> 00:06:29,788
Durante meses
su corazón estaba fallando.

89
00:06:29,856 --> 00:06:32,491
Y ella estaba en el hospital.

90
00:06:32,493 --> 00:06:35,794
Y cuando me fui
el hospital una noche,

91
00:06:35,862 --> 00:06:39,998
Ella me pidió que recogiera
chupetes, bata
y mi hermano.

92
00:06:40,066 --> 00:06:42,801
y dije ok
lo haríamos.

93
00:06:42,869 --> 00:06:45,003
y me volví
y empezó a alejarse,

94
00:06:45,071 --> 00:06:47,839
Y tuvo una crisis
de camino al ascensor.

95
00:06:52,478 --> 00:06:58,316
Ella murió aproximadamente un año
y un mes después de que él--

96
00:07:01,221 --> 00:07:04,055
...él había subido
faltar.

97
00:07:05,892 --> 00:07:08,426
no lo sabia
¿Qué más debo hacer?

98
00:07:08,494 --> 00:07:13,431
Así que simplemente marqué el número
y llamó a la policía.

99
00:07:13,499 --> 00:07:17,035
Explicó la primera dama,
quién respondió, etc.

100
00:07:17,103 --> 00:07:20,972
hasta que me atraparon
María Wilson.

101
00:07:21,040 --> 00:07:23,508
Mary Wilson era detective

102
00:07:23,577 --> 00:07:24,843
en el Departamento de Policía de Indianápolis

103
00:07:24,911 --> 00:07:26,911
que abarcaba a las personas desaparecidas.

104
00:07:26,980 --> 00:07:32,817
maria me dijo
que ella haría lo mejor que pudiera

105
00:07:32,886 --> 00:07:34,152
para ayudarme a encontrar a mi hermano.

106
00:07:34,220 --> 00:07:36,454
ella ya tenia la olla

107
00:07:36,522 --> 00:07:38,656
de hombres desaparecidos,

108
00:07:38,725 --> 00:07:41,893
y ella quería saber
si Manuel era gay.

109
00:07:41,962 --> 00:07:45,930
Y después de que ella y yo hubimos hablado,
ella decidió incluir a manuel

110
00:07:45,999 --> 00:07:50,334
En ese grupo de seis hombres,
eso faltaba.

111
00:07:50,404 --> 00:07:53,771
Mary Wilson tenía una carpeta
con personas desaparecidas

112
00:07:53,840 --> 00:07:56,240
Y todos tenían
el mismo perfil.

113
00:07:56,310 --> 00:07:59,143
Yo estaba como, “Dios mío.
Esto es extraño”.

114
00:07:59,145 --> 00:08:02,147
faltan muchos
Jóvenes homosexuales en Indianápolis.

115
00:08:07,954 --> 00:08:10,355
el resto
estaban esparcidos por todas partes.

116
00:08:10,423 --> 00:08:14,025
El numero era aprox.
10.000 fragmentos de hueso.

117
00:08:14,094 --> 00:08:17,095
¿Cómo nos vamos a enterar?
¿Cuantos cadáveres son esos?

118
00:08:17,163 --> 00:08:20,631
En la casa habia
una gran piscina cubierta,

119
00:08:20,633 --> 00:08:23,334
Muchos maniquíes masculinos,
que yacía y se relajaba.

120
00:08:23,336 --> 00:08:26,804
Y nuestros instintos
nos dijo algo.

121
00:08:26,873 --> 00:08:28,106
Filmó sus crímenes.

122
00:08:39,485 --> 00:08:41,619
María Wilson,
el detective de

123
00:08:41,688 --> 00:08:43,655
comisaría de policía de Indianápolis,

124
00:08:43,723 --> 00:08:47,692
llevado a la comunidad gay
en el centro de Indianápolis,

125
00:08:47,761 --> 00:08:49,261
a varios clubes y bares,

126
00:08:49,329 --> 00:08:52,597
imágenes mostradas
y entrevistó a testigos

127
00:08:52,665 --> 00:08:56,334
para ver si conocían a alguien más
había desaparecido.

128
00:08:56,402 --> 00:09:00,404
O si hubieran visto
los jóvenes desaparecidos

129
00:09:00,474 --> 00:09:02,941
con alguien en particular?

130
00:09:03,009 --> 00:09:04,776
Si pudieran describirlo...

131
00:09:04,844 --> 00:09:08,579
Matrícula, coche,
algo así.

132
00:09:08,581 --> 00:09:13,585
Estaba frustrada con el trabajo.
sobre estos casos desaparecidos
con hombres homosexuales,

133
00:09:13,653 --> 00:09:17,622
y ella no estaba
capaz de resolverlos.

134
00:09:19,759 --> 00:09:22,594
Luego otro desapareció
 unas semanas después.

135
00:09:27,700 --> 00:09:31,669
La última vez Roger Goodlett
madre vio a su hijo,

136
00:09:31,738 --> 00:09:33,304
se sentaron
en su jardín.

137
00:09:33,373 --> 00:09:34,906
Y amaba a los gatos

138
00:09:34,974 --> 00:09:36,975
y el jugó
con los gatos

139
00:09:37,043 --> 00:09:39,811
y hablaron.

140
00:09:39,879 --> 00:09:45,383
Las familias de las otras víctimas,
todos nos juntamos un poco.

141
00:09:45,451 --> 00:09:50,889
Cuando conocí a Catalina,
madre de Roger Goodlett,

142
00:09:50,957 --> 00:09:52,757
ella me dijo
 que era el cumpleaños de Roger.

143
00:09:52,826 --> 00:09:56,928
Tenía su traje de cumpleaños.
y tomó su bicicleta,

144
00:09:56,996 --> 00:09:59,130
y el queria salir
y tomar unas copas,

145
00:09:59,199 --> 00:10:00,632
ven a casa
como siempre lo hizo.

146
00:10:02,135 --> 00:10:04,436
Y nunca volvió.

147
00:10:08,674 --> 00:10:10,942
Y ella sonaba como
un perro herido

148
00:10:11,010 --> 00:10:15,213
Cuando ella contó su historia,
porque ella estaba muy herida.

149
00:10:15,281 --> 00:10:19,350
la madre de roger,
tan pronto como ella supo

150
00:10:19,419 --> 00:10:21,485
Su hijo había desaparecido
ella tomó acción.

151
00:10:21,555 --> 00:10:23,755
ella fue a la policia
en Indianápolis

152
00:10:23,823 --> 00:10:26,023
y contratado
un detective privado,

153
00:10:26,025 --> 00:10:29,861
Y realmente lo hicieron
procediendo con el caso.

154
00:10:31,931 --> 00:10:34,566
Descubrieron que Roger
fueron vistos en el mismo bar

155
00:10:34,634 --> 00:10:37,469
donde los otros hombres
había desaparecido.

156
00:10:40,706 --> 00:10:43,508
Y entonces alguien lo vio
subirse a un coche.

157
00:10:45,645 --> 00:10:48,646
Su madre me dijo,
que Roger era tan amable,

158
00:10:48,714 --> 00:10:52,984
chico confiado y relajado allí
Realmente no conocía a un extraño.

159
00:10:53,052 --> 00:10:54,552
Habló con todos.

160
00:10:54,620 --> 00:10:56,487
Y ella pudo ver
cómo podría

161
00:10:56,556 --> 00:10:59,357
se había subido a un coche,
si alguien hubiera preguntado.

162
00:11:03,062 --> 00:11:06,397
la madre de roger
corrió por Indianápolis

163
00:11:06,466 --> 00:11:11,335
e hice volantes
con fotos de su hijo.

164
00:11:11,404 --> 00:11:13,371
Ella se los puso
bares gay

165
00:11:13,439 --> 00:11:15,440
para ver si alguien sabia
lo que le había pasado a Roger.

166
00:11:16,976 --> 00:11:22,213
Parte de la colocación de los carteles fue "cuidado".

167
00:11:22,215 --> 00:11:24,783
Los hombres homosexuales están desapareciendo, así que ten cuidado.

168
00:11:27,754 --> 00:11:31,255
El ostracismo que sentían los homosexuales por parte de la sociedad

169
00:11:31,257 --> 00:11:36,027
Empeoró cuando alguien se aprovechó de los suyos.
miembros de la comunidad

170
00:11:36,095 --> 00:11:38,730
Y se sintió como si la policía,
los medios de comunicación,

171
00:11:38,798 --> 00:11:41,332
A la sociedad simplemente no le importaba.

172
00:11:41,401 --> 00:11:46,438
Casi dice algo sobre lo poco
otros se preocupaban por ellos,

173
00:11:46,506 --> 00:11:50,708
Y que la comunidad gay
sintieron que no valían nada
para otros.

174
00:11:50,776 --> 00:11:55,346
Y fue realmente doloroso
y destructivo,

175
00:11:55,415 --> 00:11:58,116
Y eso les hizo asumir la responsabilidad.

176
00:11:58,184 --> 00:12:01,086
Y cuídate.

177
00:12:06,192 --> 00:12:08,560
Mark Goodyear y
Roger Goodlet eran amigos,

178
00:12:08,628 --> 00:12:10,462
O al menos conocidos,
que se conocían.

179
00:12:10,530 --> 00:12:12,630
Y entonces Mark quiso intentarlo.
para descubrir

180
00:12:12,698 --> 00:12:15,433
¿Qué le había pasado a Roger?

181
00:12:15,501 --> 00:12:18,336
Marcos Goodyear
estaba en Indianápolis

182
00:12:18,404 --> 00:12:21,673
En el bar gay local,

183
00:12:21,741 --> 00:12:26,210
Y vio a alguien mirando
en un cartel de persona desaparecida

184
00:12:26,212 --> 00:12:29,080
Entonces hubo
La foto de Roger.

185
00:12:29,148 --> 00:12:32,750
Mark empezó a sospechar.
entonces él fue
a esta persona

186
00:12:32,818 --> 00:12:35,153
Y le preguntó su nombre.

187
00:12:35,221 --> 00:12:38,623
Y el hombre dijo su nombre
Era Brian Smart.

188
00:12:40,760 --> 00:12:45,396
Brian inteligente
Cogió a Mark Goodyear y dijo:
“Ven a casa conmigo.

189
00:12:45,465 --> 00:12:48,633
podemos nadar
en mi piscina cubierta,
y disfrutar."

190
00:12:51,371 --> 00:12:56,574
Mark Goodyear se subió al coche.
junto con Brian Smart.

191
00:12:56,642 --> 00:12:59,310
Marcos realmente no lo sabía
adónde iba.

192
00:12:59,379 --> 00:13:02,680
Terminaron en una granja
que yacía retirado del camino,

193
00:13:02,748 --> 00:13:05,749
así que realmente no podías ver
la casa, cuando acabas de
condujo por la carretera.

194
00:13:05,819 --> 00:13:09,687
dentro de la casa
¿Había una piscina cubierta?

195
00:13:09,756 --> 00:13:11,689
rodeado de maniquíes.

196
00:13:11,758 --> 00:13:15,960
Mark pensó que eso era extraño.

197
00:13:15,962 --> 00:13:19,831
y se volvió muy sospechoso.

198
00:13:19,899 --> 00:13:23,167
Entonces él no bebió esas bebidas,

199
00:13:23,169 --> 00:13:26,270
que Brian otorgó.

200
00:13:26,272 --> 00:13:30,041
Hubo un tiempo en que
Brian habló con Mark.

201
00:13:30,109 --> 00:13:32,376
sobre la asfixia sexual

202
00:13:32,445 --> 00:13:36,413
y fue muy descriptivo
con cómo sucedería.

203
00:13:36,483 --> 00:13:41,885
Entonces Brian tomó una serpiente.
alrededor del cuello de Mark

204
00:13:41,887 --> 00:13:44,188
y trató de estrangularlo.

205
00:13:44,256 --> 00:13:48,426
Y dijo: "Sabes,
"A veces ocurren errores".

206
00:13:56,402 --> 00:14:00,071
Brian habló con Mark.
sobre asfixia sexual,

207
00:14:00,139 --> 00:14:03,775
luego tomó una serpiente
alrededor del cuello de Mark

208
00:14:03,843 --> 00:14:06,210
y trató de estrangularlo.

209
00:14:06,278 --> 00:14:09,881
Pero él luchó
por su vida y escapó.

210
00:14:12,652 --> 00:14:14,886
entonces porque
Brian también bebió,

211
00:14:14,954 --> 00:14:17,856
y tomó cocaína
se acostó.

212
00:14:20,026 --> 00:14:22,193
es una historia salvaje

213
00:14:22,261 --> 00:14:24,295
y creo que simplemente se intensificó

214
00:14:24,364 --> 00:14:26,531
Los miedos y sospechas de Mark.
delante de ese tipo.

215
00:14:28,167 --> 00:14:31,502
Mark pensó que Brian Smart
era un bicho raro.

216
00:14:31,571 --> 00:14:33,604
En el bar miró

217
00:14:33,673 --> 00:14:36,607
Sobre Roger Goodlett
cartel de persona desaparecida,

218
00:14:36,676 --> 00:14:38,876
Intentó estrangular a Mark.

219
00:14:38,944 --> 00:14:42,647
Y hasta dijo:
"A veces ocurren errores".

220
00:14:44,584 --> 00:14:49,687
Mark pensó que podría
Sabía lo que le había pasado a Roger.

221
00:14:49,755 --> 00:14:53,391
Y estaba conectado a
Hombres desaparecidos en Indianápolis.

222
00:14:56,195 --> 00:15:00,798
asfixia erótica,
se trata de un estrangulamiento

223
00:15:00,866 --> 00:15:04,035
Casi al grano
de cerca de la muerte,

224
00:15:04,103 --> 00:15:08,473
Definitivamente cerca de desmayarse,
para la satisfacción sexual.

225
00:15:10,376 --> 00:15:13,711
Participar en asfixia –
al menos,

226
00:15:13,779 --> 00:15:16,948
Esta es una persona al borde del abismo
de aquello a quien no le importa

227
00:15:17,016 --> 00:15:20,251
y es esencial
dispuesto a correr tales riesgos

228
00:15:20,319 --> 00:15:22,319
Para disfrutar al instante.

229
00:15:22,321 --> 00:15:27,859
Además, actúa la asfixia.
sobre la dominancia.

230
00:15:27,927 --> 00:15:32,263
el quiere sentir
que se quita la vida

231
00:15:32,331 --> 00:15:34,932
De alguien más.

232
00:15:35,001 --> 00:15:38,302
el se sentira mas grande
y mejor consigo mismos,

233
00:15:38,370 --> 00:15:42,005
Llenando un vacío,
que claramente tiene.

234
00:15:42,007 --> 00:15:44,509
Hay un autolíder,
trata de curar.

235
00:15:51,717 --> 00:15:54,151
Brian Smart se desmayó.

236
00:15:54,220 --> 00:15:58,690
Y pensarías
Mark Goodyear haría
vestirse

237
00:15:58,758 --> 00:16:00,491
Y abandona el lugar.

238
00:16:00,560 --> 00:16:03,394
Pero él no tenía idea
donde estaba

239
00:16:03,463 --> 00:16:06,530
Y era muy remoto,

240
00:16:06,599 --> 00:16:11,035
Y no había Uber
en 1994.

241
00:16:11,103 --> 00:16:12,970
Marcos pasó la noche

242
00:16:13,038 --> 00:16:15,206
Y luego Brian lo hizo regresar.

243
00:16:15,274 --> 00:16:17,374
Al bar donde su
El coche estaba allí a la mañana siguiente.

244
00:16:17,376 --> 00:16:22,413
Y luego, en este punto,

245
00:16:22,482 --> 00:16:26,017
¿Mark Goodyear fue mucho
sospechoso de Brian Smart

246
00:16:26,085 --> 00:16:27,985
y fue a
un detective privado,

247
00:16:28,053 --> 00:16:31,722
Y luego se puso en contacto con
Mary Wilson, quien trabajó en el caso.

248
00:16:31,791 --> 00:16:35,026
Y ellos lideraron
durante varios meses,

249
00:16:35,094 --> 00:16:37,528
Pero no pudieron encontrar a Brian.

250
00:16:37,597 --> 00:16:41,065
Y Mark no podía recordar,
cómo llegar a la casa de Brian.

251
00:16:42,702 --> 00:16:46,604
Aproximadamente un año después,

252
00:16:46,672 --> 00:16:49,807
era Mark Goodyear
en el mismo bar

253
00:16:49,875 --> 00:16:52,743
Y ve a Brian Smart.

254
00:16:52,812 --> 00:16:56,480
Mark le pidió a alguien que se fuera
y simplemente sigue a Brian

255
00:16:56,549 --> 00:16:58,149
Y descúbrelo, está bien
¿Qué coche conduce?

256
00:16:58,217 --> 00:17:00,217
¿Cuál es su matrícula?

257
00:17:00,286 --> 00:17:02,720
y era enorme
para esta investigación

258
00:17:02,788 --> 00:17:05,022
Porque le dijo a la policía

259
00:17:05,090 --> 00:17:07,891
Y pudieron
para identificar el coche,

260
00:17:07,893 --> 00:17:11,796
Eso hizo posible que los investigadores
para descubrir que este chico
No se llama Brian.

261
00:17:14,600 --> 00:17:18,770
Era Herb Baumeister.

262
00:17:18,838 --> 00:17:21,939
Los investigadores descubrieron que era dueño de una tienda,

263
00:17:22,007 --> 00:17:26,077
una tienda de segunda mano llamada Sav-A-Lot en Indianápolis.

264
00:17:26,145 --> 00:17:28,779
Herb y Julie, su esposa,

265
00:17:28,848 --> 00:17:32,316
ganó mucho dinero.

266
00:17:32,385 --> 00:17:34,952
Y a finales de los 80

267
00:17:35,020 --> 00:17:38,122
Herb y Julie compraron esta antigua granja de caballos

268
00:17:38,190 --> 00:17:41,692
en Westfield, Indiana, llamado Fox Hollow.

269
00:17:41,761 --> 00:17:44,595
Y la casa era de estilo Tudor.

270
00:17:44,664 --> 00:17:47,198
Enfrente había un gran cartel de Fox Hollow.

271
00:17:47,266 --> 00:17:49,066
Detrás había un arroyo.

272
00:17:49,068 --> 00:17:51,669
Y era una propiedad
valorado en un millón de dólares y 18 acres.

273
00:17:51,737 --> 00:17:56,574
era dificil de creer
que alguien como Herb Baumeister

274
00:17:56,642 --> 00:18:00,344
tenía algo que hacer
con los gays desaparecidos,

275
00:18:00,413 --> 00:18:03,013
Pero fue visto en el bar.
varias veces

276
00:18:03,082 --> 00:18:05,216
Y recogió a Mark Goodyear

277
00:18:05,284 --> 00:18:07,751
como los hombres homosexuales
desaparece.

278
00:18:07,820 --> 00:18:13,324
Herb Baumeister fue
un miembro destacado de
cientos de Indianápolis.

279
00:18:13,392 --> 00:18:15,393
Tenía la vida perfecta.

280
00:18:15,461 --> 00:18:19,563
La familia Baumeister estuvo activa
en sus escuelas,

281
00:18:19,565 --> 00:18:22,100
Las iglesias y ciertamente
en la comunidad local.

282
00:18:24,904 --> 00:18:29,573
Era el director y propietario.
de un empleador tan grande
demasiada gente.

283
00:18:29,642 --> 00:18:33,444
Eso serviría
cualquier inclinación que tuviera

284
00:18:33,512 --> 00:18:36,914
a la homosexualidad
absolutamente impensable.

285
00:18:36,982 --> 00:18:40,885
Se habría vuelto completo
marginado por la sociedad.

286
00:18:42,588 --> 00:18:43,621
Era un hombre casado.

287
00:18:43,689 --> 00:18:46,257
Tuvo hijos.

288
00:18:46,325 --> 00:18:49,260
tal vez el vivio
una doble vida.

289
00:18:49,328 --> 00:18:53,297
La policía intentó tomar
en las granjas Fox Hollow.

290
00:18:53,365 --> 00:18:54,898
Pero el permiso fue negado.

291
00:18:54,967 --> 00:18:57,735
Por Herb Baumeister
y su esposa.

292
00:18:57,803 --> 00:19:00,171
Otros investigadores tomaron

293
00:19:00,239 --> 00:19:03,206
a uno de
Las tiendas Saw-A-Lot

294
00:19:03,208 --> 00:19:07,778
Como Herb y Julie Baumeister
 los poseyó y los enfrentó,

295
00:19:07,847 --> 00:19:09,613
Pidió una entrevista.

296
00:19:09,615 --> 00:19:12,183
Dijeron absolutamente que no.

297
00:19:12,251 --> 00:19:16,220
María Wilson
y el investigador privado

298
00:19:16,288 --> 00:19:18,856
Como la familia de Roger Goodlet
habia contratado

299
00:19:18,925 --> 00:19:23,561
Pensé que Herb lo intentó.
ocultar algo.

300
00:19:23,629 --> 00:19:25,596
Pero ella simplemente tenía
no hay suficiente evidencia

301
00:19:25,665 --> 00:19:27,297
Para obtener una orden de registro.

302
00:19:27,299 --> 00:19:30,401
Ella era la rueda que gritaba

303
00:19:30,469 --> 00:19:34,505
que no dejó de intentarlo
para obtener respuestas.

304
00:19:34,573 --> 00:19:39,176
Y luego las cosas despegaron
un giro de hecho

305
00:19:39,245 --> 00:19:42,079
En diciembre de 1995.

306
00:19:44,383 --> 00:19:46,249
Hierba y Juliana,

307
00:19:46,251 --> 00:19:48,452
tu negocio
no fue tan bien.

308
00:19:48,454 --> 00:19:50,221
Se habían quedado atrás
con sus pagos,

309
00:19:50,289 --> 00:19:52,623
y sus vidas
fue cuesta abajo.

310
00:19:55,761 --> 00:19:59,397
Julie solicitó el divorcio.
Heb se mudó de la casa.

311
00:20:01,133 --> 00:20:03,734
Y luego, cuando Herb
estaba fuera con su hijo

312
00:20:03,803 --> 00:20:05,669
En su casa de verano
en el lago Wawasee,

313
00:20:05,738 --> 00:20:08,339
Le dijo Julie a su abogado.

314
00:20:08,407 --> 00:20:13,544
“Dejaré que la policía
ingresar a la propiedad."

315
00:20:13,612 --> 00:20:16,714
yo era fiscal
para el condado de Hamilton, Indiana,

316
00:20:16,782 --> 00:20:21,219
Y el abogado de derecho de familia.
Bill Wendling me llamó.

317
00:20:25,057 --> 00:20:29,260
mi primer encuentro
con Bill y Juliana.
Ella era extremadamente tímida

318
00:20:29,328 --> 00:20:34,232
Entonces Bill Wendling
Me hizo un pequeño resumen.

319
00:20:36,235 --> 00:20:38,969
hijo de hierba
salió del bosque

320
00:20:39,038 --> 00:20:41,138
con una calavera

321
00:20:41,206 --> 00:20:44,075
y se lo mostró a su madre.

322
00:20:48,714 --> 00:20:51,482
padre de hierba
había sido médico,

323
00:20:51,550 --> 00:20:55,652
y Herb Baumeister dijo:

324
00:20:55,721 --> 00:21:00,591
"Bueno, eso es suficiente
de un viejo esqueleto

325
00:21:00,659 --> 00:21:02,860
que recibí de mi padre."

326
00:21:02,928 --> 00:21:05,029
que definitivamente
no era real.

327
00:21:08,133 --> 00:21:13,337
Según hierba
pensó que un mapache
había entrado al garaje

328
00:21:13,405 --> 00:21:16,607
Y había llevado el cráneo
de nuevo al bosque.

329
00:21:16,675 --> 00:21:20,010
Y se llevaron bien.

330
00:21:20,079 --> 00:21:24,315
Pero luego los niños encontraron
más huesos

331
00:21:24,383 --> 00:21:25,816
como trajeron
a su madre,

332
00:21:25,885 --> 00:21:29,319
Y fue entonces,
ella se preocupó

333
00:21:29,321 --> 00:21:34,358
Y luego alarmado,
 que le dijo a su abogado
que estaba pasando.

334
00:21:37,329 --> 00:21:42,966
El 24 de junio recuerdo
 que yo mismo salí al lugar

335
00:21:43,035 --> 00:21:46,169
Junto a los investigadores
y con juliana

336
00:21:46,239 --> 00:21:49,340
Y su abogado, porque
queríamos que ella nos mostrara

337
00:21:49,408 --> 00:21:53,210
El área general,
donde huesos adicionales
había sido encontrado.

338
00:21:55,514 --> 00:21:58,549
Julie Baumeister
dirige a los investigadores a un área

339
00:21:58,617 --> 00:22:02,186
donde ella sospechaba
que podría haber huesos.

340
00:22:04,289 --> 00:22:05,923
Recogieron algunos fragmentos

341
00:22:05,991 --> 00:22:07,858
Y fueron presentados

342
00:22:07,927 --> 00:22:09,059
Al dr. Nawrocki,

343
00:22:09,128 --> 00:22:12,729
Un profesor de antropología.

344
00:22:12,731 --> 00:22:14,231
Dr. Nawrocki
nos había informado

345
00:22:14,299 --> 00:22:16,934
que fue
huesos humanos.

346
00:22:25,344 --> 00:22:29,680
Entonces el antropólogo forense
El Dr. Nawrocki confirmó

347
00:22:29,748 --> 00:22:31,649
que los huesos
eran restos humanos,

348
00:22:31,717 --> 00:22:35,752
Inmediatamente pensé que
una persona había sido asesinada

349
00:22:35,821 --> 00:22:38,656
Y el resto de los restos de esa persona.
está ahí fuera.

350
00:22:40,526 --> 00:22:43,760
Julie estaba convencida de que Herb
no podría haber tenido nada

351
00:22:43,829 --> 00:22:47,064
que ver con matar a un ser humano.

352
00:22:47,132 --> 00:22:50,968
ella no podía entender
que su marido había hecho esto.

353
00:22:51,036 --> 00:22:54,171
Y creo que se nota
el poder de la mente humana

354
00:22:54,239 --> 00:22:56,173
y la capacidad de racionalizar.

355
00:22:56,241 --> 00:23:00,177
Nos sentimos seguros cuando creemos
Podemos identificar a las personas malvadas.

356
00:23:00,179 --> 00:23:02,679
Si podemos ponerlos
en una caja,

357
00:23:02,748 --> 00:23:04,381
¿Podemos protegernos?

358
00:23:04,450 --> 00:23:08,319
Entonces qué persona haber vivido así.
mucho tiempo con alguien,

359
00:23:08,387 --> 00:23:11,989
y piensa: 
"¿Cómo podría no saberlo?"

360
00:23:12,057 --> 00:23:17,360
creo que es
algo muy, muy desafiante
pasar por cualquiera.

361
00:23:17,430 --> 00:23:22,466
Hay una tendencia a
que la gente culpa
La señora Baumeister y dice:

362
00:23:22,535 --> 00:23:24,935
"¿Por qué no dejaste
¿La policía busca inmediatamente?

363
00:23:25,004 --> 00:23:27,804
Pero hay un factor humano.
por qué ella no pudo

364
00:23:27,873 --> 00:23:29,874
para manejarlo
justo en ese momento.

365
00:23:31,944 --> 00:23:36,113
Juliana lo describió
como un marido inusual.

366
00:23:36,181 --> 00:23:38,215
No era muy hablador.

367
00:23:38,217 --> 00:23:41,952
Ella describió su vida sexual.

368
00:23:42,021 --> 00:23:46,657
como relativamente inexistente

369
00:23:46,725 --> 00:23:49,927
además del hecho de que
 que tenían hijos.

370
00:23:49,995 --> 00:23:54,265
Ella había solicitado el divorcio
 unas semanas antes
todas estas cosas sucedieron.

371
00:23:54,333 --> 00:23:57,901
Y ella tenía una orden de alejamiento
contra él.

372
00:23:57,970 --> 00:24:00,037
Pero en cuanto a ser un asesino

373
00:24:00,105 --> 00:24:03,907
o que había contratado
gente,

374
00:24:03,976 --> 00:24:06,776
tengo un sentimiento
 que estaba completamente sorprendida

375
00:24:06,846 --> 00:24:10,413
sobre los aspectos que surgieron.

376
00:24:10,483 --> 00:24:13,517
Y ella estaba asustada
por lo que se le ocurrió

377
00:24:13,586 --> 00:24:15,653
Cuando se enteró,
que estaban en la propiedad.

378
00:24:17,657 --> 00:24:22,559
Una de las preocupaciones de Julián
era que su hijo eric

379
00:24:22,628 --> 00:24:24,995
Estaba en casa de Herb
en la casa de verano.

380
00:24:25,064 --> 00:24:28,431
y con
todo esto empezando,

381
00:24:28,501 --> 00:24:32,069
Ella no quería que su hijo
debería estar en peligro

382
00:24:32,137 --> 00:24:36,207
Si Herb de alguna manera
 debería resultar sospechoso.

383
00:24:36,275 --> 00:24:39,276
Así que facilitamos

384
00:24:39,344 --> 00:24:43,214
Para que Eric volviera con ella.

385
00:24:43,282 --> 00:24:45,448
Pero en ese momento
no tuvimos suficiente

386
00:24:45,518 --> 00:24:48,219
para traer hierba
para ser interrogado.

387
00:24:51,056 --> 00:24:53,957
Aunque Juliana había dado permiso,

388
00:24:54,026 --> 00:24:57,294
Recibimos una orden de registro el 26 de junio.

389
00:24:57,363 --> 00:25:00,363
para asegurarnos de que todas nuestras bases estuvieran cubiertas,

390
00:25:00,433 --> 00:25:04,167
ya que él también era el dueño de la casa.

391
00:25:04,169 --> 00:25:08,505
Cuando llegué a la casa por primera vez, había todo tipo de autos.

392
00:25:08,574 --> 00:25:10,740
El antropólogo forense Nawrocki

393
00:25:10,742 --> 00:25:11,942
estaba allí con sus alumnos,

394
00:25:12,011 --> 00:25:14,478
con su grupo.

395
00:25:14,546 --> 00:25:16,346
Estás en esta extensa propiedad.

396
00:25:16,348 --> 00:25:19,249
y usted está tratando de delinear una posible escena del crimen

397
00:25:19,318 --> 00:25:21,318
del cual no necesariamente tienes idea

398
00:25:21,320 --> 00:25:23,287
la extensión de.

399
00:25:23,355 --> 00:25:24,455
mis primeros pensamientos

400
00:25:24,523 --> 00:25:26,123
Como Fiscal Adjunto,

401
00:25:26,191 --> 00:25:29,326
Consideré el condado de Hamilton
como una sociedad muy segura.

402
00:25:29,394 --> 00:25:34,865
Y habíamos tenido
una triple matanza
hace unos años

403
00:25:34,933 --> 00:25:37,468
Y sacudió nuestro mundo.

404
00:25:37,536 --> 00:25:41,672
Y luego el pensamiento de
un potencial asesino en serie
en el condado,

405
00:25:41,740 --> 00:25:43,974
fue demasiado
bastante vertiginoso.

406
00:25:44,043 --> 00:25:49,446
Dr. Nawrocki y sus estudiantes de posgrado
estaba en el fondo

407
00:25:49,515 --> 00:25:51,548
Colaborando con
nuestros técnicos forenses

408
00:25:51,617 --> 00:25:54,351
Acerca de la recuperación de fragmentos óseos
que yacía en el camino

409
00:25:54,353 --> 00:25:56,287
Justo afuera del área de la piscina.
de la casa.

410
00:25:58,223 --> 00:26:01,257
Luego se extendió.

411
00:26:01,327 --> 00:26:04,961
El Dr. Nawrocki encontró evidencia

412
00:26:05,030 --> 00:26:06,864
porque habia mas
de una persona.

413
00:26:09,668 --> 00:26:12,769
La búsqueda puede llevar semanas.

414
00:26:12,838 --> 00:26:17,440
Esto es mucho más grande,
de lo que alguna vez pensé
era posible.

415
00:26:17,510 --> 00:26:19,142
Fue un poco abrumador.

416
00:26:19,211 --> 00:26:22,646
Detective María Wilson
tenía razón.

417
00:26:22,715 --> 00:26:25,582
Ella lo supo desde hace mucho tiempo,

418
00:26:25,651 --> 00:26:30,854
sospechaba que
 ese Herb Baumeister
era un asesino en serie.

419
00:26:30,922 --> 00:26:35,726
ese dia todos
los huesos fueron encontrados,
¿Fue una noticia de última hora?

420
00:26:35,794 --> 00:26:38,462
Y dije: "Estás ahí".

421
00:26:38,530 --> 00:26:40,997
Entonces lo supe.
Sabía que Manuel estaba allí.

422
00:26:40,999 --> 00:26:43,834
era solo una pregunta
que nos lo hagan saber.

423
00:26:46,772 --> 00:26:50,507
Durante los próximos días
las cosas realmente empezaron a suceder.

424
00:26:50,576 --> 00:26:55,546
Los investigadores encontraron
Cada vez hay más restos humanos.

425
00:26:57,883 --> 00:27:00,183
el resto
estaban esparcidos por todas partes.

426
00:27:00,252 --> 00:27:03,220
habia habido
profanación de animales.

427
00:27:05,390 --> 00:27:09,560
Y lo hizo
no solo el salvamento
 mucho más difícil

428
00:27:09,562 --> 00:27:12,028
Pero para ellos,
quien intentó descubrir

429
00:27:12,097 --> 00:27:14,365
¿Cuántas víctimas exactamente?
está aquí afuera.

430
00:27:16,569 --> 00:27:19,202
Muchos huesos hioides rotos
había sido encontrado.

431
00:27:19,204 --> 00:27:21,604
Un hueso hioides es un hueso pequeño
en la garganta.

432
00:27:21,674 --> 00:27:23,773
es muy dificil
dañar,

433
00:27:23,843 --> 00:27:29,612
Y esa es una señal notoria
sobre estrangulamiento.

434
00:27:29,682 --> 00:27:31,148
Lo sabemos por Mark Goodyear,

435
00:27:31,216 --> 00:27:34,884
Hierba Baumeister
fue por asfixia.

436
00:27:34,954 --> 00:27:40,457
Así que sólo podemos
deducir de ahí

437
00:27:40,525 --> 00:27:46,029
El modus operandi de ese hombre implicaba
Asfixia erótica.

438
00:27:46,098 --> 00:27:50,834
Baumeister
hizo algo que fue
increíblemente escandaloso.

439
00:27:50,836 --> 00:27:55,472
Escondió los cuerpos
en su propio patio trasero

440
00:27:55,540 --> 00:27:56,907
donde jugaban sus hijos,

441
00:27:56,975 --> 00:27:58,341
donde perros o animales

442
00:27:58,410 --> 00:27:59,676
Es decir, podría
encontrar estos cuerpos.

443
00:27:59,745 --> 00:28:01,077
Hubo casi un casi

444
00:28:01,079 --> 00:28:02,412
Arrogancia sobre Baumeister

445
00:28:02,481 --> 00:28:04,581
donde el penso
"Nunca me atraparán".

446
00:28:06,351 --> 00:28:08,418
Me dieron una tarea para realizar
una búsqueda

447
00:28:08,487 --> 00:28:11,754
Del interior del hogar.


448
00:28:11,756 --> 00:28:14,992
investigamos
para ver si había

449
00:28:15,060 --> 00:28:19,329
tal vez ropa
o joyas u otras posesiones

450
00:28:19,331 --> 00:28:21,231
Podría haber pertenecido
testigos.

451
00:28:23,969 --> 00:28:27,904
durante la busqueda
encontramos la habitación de la hija.

452
00:28:27,973 --> 00:28:29,940
Estado como nuevo.
Muy bien mantenido.

453
00:28:30,008 --> 00:28:33,443
Habitación del hijo revisada
y el dormitorio,

454
00:28:33,445 --> 00:28:36,446
Y nada inusual.

455
00:28:36,515 --> 00:28:38,048
Bajó al sótano

456
00:28:38,116 --> 00:28:40,617
Y había
una gran piscina cubierta.

457
00:28:40,686 --> 00:28:43,120
No parecía normal.
tipo de piscina familiar,

458
00:28:43,188 --> 00:28:46,056
La forma en que la piscina
fue decorado en

459
00:28:46,124 --> 00:28:48,124
con muchos
maniquíes masculinos,

460
00:28:48,193 --> 00:28:49,926
Quien yacía y se relajaba junto a la piscina.

461
00:28:49,995 --> 00:28:54,130
y estaban vestidos
de ciertas maneras...

462
00:28:54,199 --> 00:28:58,335
Y nuestros sentidos espías
 se volvió loco en el área de la piscina

463
00:28:58,403 --> 00:29:00,503
porque simplemente no es así
me sentí bien.

464
00:29:00,505 --> 00:29:03,172
¿Qué estaba pasando aquí?

465
00:29:03,174 --> 00:29:05,708
Y miramos a nuestro alrededor
y me di cuenta

466
00:29:05,778 --> 00:29:09,812
Había una tumbona
sofá similar

467
00:29:09,814 --> 00:29:14,384
que colgaba debajo
una reja abierta en el techo

468
00:29:14,386 --> 00:29:15,785
Donde solo se colocó la rejilla.

469
00:29:15,855 --> 00:29:18,588
con un tornillo y quedó colgado.

470
00:29:18,590 --> 00:29:21,891
Y dije: "¿Sabes qué?
ese sería un buen lugar
ocultar algo."

471
00:29:21,961 --> 00:29:25,562
Como una cámara de video
estaba escondido en esa reja,

472
00:29:25,630 --> 00:29:29,299
tal vez grabado
las actividades que se llevaron a cabo
en la tumbona.

473
00:29:31,403 --> 00:29:36,273
Luego subí las escaleras y la señora Baumeister estaba allí.

474
00:29:36,341 --> 00:29:39,576
Y le pregunté: "¿A Herb le gustaba filmar cosas?"

475
00:29:39,644 --> 00:29:42,879
Y ella dijo: "Sí, le gustaba filmar cosas".

476
00:29:42,948 --> 00:29:46,483
Y ella me llevó hasta el área donde estaba la caja.
con cinta de video sería,

477
00:29:46,551 --> 00:29:48,385
Y se fueron.

478
00:29:48,453 --> 00:29:51,254
Y ella lo encontró
sospechoso.

479
00:29:51,323 --> 00:29:53,023
"No lo sé,
qué les pasó”.

480
00:29:57,128 --> 00:30:01,798
Después del registro de la casa
era nuestra tarea
ayudar al Dr. Nawrocki.

481
00:30:01,867 --> 00:30:04,902
Todos trabajaron durante días.
en el patio trasero.

482
00:30:04,970 --> 00:30:08,004
Cuando el Dr. Nawrocki
había completado la colección

483
00:30:08,073 --> 00:30:11,809
de tantas astillas de hueso,
como pudimos encontrar

484
00:30:11,877 --> 00:30:15,512
ampliamos la búsqueda
incluir una gran superficie forestal

485
00:30:15,580 --> 00:30:18,881
para ver si había
otra forma de evidencia

486
00:30:18,883 --> 00:30:21,051
que se podría encontrar
en el bosque.

487
00:30:21,119 --> 00:30:26,356
Todo lo posible ahí
podría usarse como cinta,

488
00:30:26,425 --> 00:30:28,759
Armas, todo ese tipo de cosas.

489
00:30:28,827 --> 00:30:30,660
Durante esa búsqueda,

490
00:30:30,662 --> 00:30:32,929
Un par de jóvenes
de la propiedad vecina

491
00:30:32,998 --> 00:30:35,231
había venido y me dijo

492
00:30:35,300 --> 00:30:37,467
Podrían haber encontrado
algo en una corriente

493
00:30:37,469 --> 00:30:40,437
Corría paralelo
con la propiedad de Baumister

494
00:30:40,505 --> 00:30:42,439
Con la propiedad contigua
hacia el oeste.

495
00:30:42,507 --> 00:30:44,207
Así que fui allí
con los chicos

496
00:30:44,276 --> 00:30:47,910
Y empezaron a señalar
cosas en esta corriente.

497
00:30:47,912 --> 00:30:49,679
Y no lo podía creer.

498
00:30:49,681 --> 00:30:52,916
habia costillas enteras
y omóplatos,

499
00:30:52,985 --> 00:30:55,686
Cóccix y vértebras,

500
00:30:55,754 --> 00:30:58,388
Huesos del brazo, huesos de la pierna,
mandíbulas.

501
00:30:58,457 --> 00:31:00,557
Toda la transmisión estaba llena.
de huesos intactos.

502
00:31:11,336 --> 00:31:13,970
Cuando habíamos encontrado
los huesos en el arroyo,

503
00:31:14,039 --> 00:31:16,974
Y hay 100 yardas
buscar

504
00:31:17,042 --> 00:31:21,211
comenzamos el proceso
con la recogida de los huesos
en la corriente.

505
00:31:21,279 --> 00:31:22,579
Å abajo,

506
00:31:22,647 --> 00:31:24,881
simplemente fue
toneladas de área,

507
00:31:24,950 --> 00:31:28,585
Entonces caminamos hombro con hombro
a través.

508
00:31:31,056 --> 00:31:35,525
Miré hacia abajo
Pensé tan amable de
extraño lío.

509
00:31:35,594 --> 00:31:38,629
y bajé
y lo recogió,

510
00:31:38,697 --> 00:31:42,532
Y eran huesos del brazo
a través de unas esposas con bisagras.

511
00:31:47,372 --> 00:31:49,940
Y todavía lo estaban
alrededor de la muñeca.

512
00:31:52,477 --> 00:31:54,678
Fue bastante impactante para mí.

513
00:31:58,016 --> 00:32:02,018
Y luego encontré tres
mandíbulas reclinadas
en el suelo.

514
00:32:02,020 --> 00:32:05,422
Pensé, bueno, pero
al menos son buenos
para una posible identificación.

515
00:32:05,490 --> 00:32:07,824
Luego había una pequeña colina

516
00:32:07,893 --> 00:32:10,527
al lado del arroyo
y una pila de abono,

517
00:32:10,595 --> 00:32:14,865
Y en esas malas hierbas había más
Huesos humanos completamente intactos.

518
00:32:14,933 --> 00:32:18,568
Parecía que la hierba
esqueletos buscados

519
00:32:18,570 --> 00:32:21,204
Tumbado en el bosque,
que se había roto,

520
00:32:21,272 --> 00:32:22,939
Y que se había ido
y los había recogido

521
00:32:23,008 --> 00:32:25,475
Y él acababa de tirarlos
sobre la cerca entre la maleza.

522
00:32:28,013 --> 00:32:33,416
Y luego fueron arrastrados
río abajo,
en tiempo lluvioso.

523
00:32:33,485 --> 00:32:38,354
El número terminó siendo
alrededor de 10.000 fragmentos de hueso
y huesos.

524
00:32:38,423 --> 00:32:42,993
fue increible
el puro número.

525
00:32:43,061 --> 00:32:46,263
¿Cómo nos vamos a enterar?
¿Cuantos cadáveres son esos?

526
00:32:48,133 --> 00:32:50,133
Este es el mas grande
caso con recopilación de pruebas

527
00:32:50,202 --> 00:32:52,302
Como siempre lo había hecho el condado de Hamilton.

528
00:32:52,370 --> 00:32:56,506
Dr. Nawrocki basado
su identificación

529
00:32:56,575 --> 00:32:58,641
En cuanto al número de víctimas

530
00:32:58,710 --> 00:33:04,046
en cierta pieza
de la muñeca izquierda.

531
00:33:04,048 --> 00:33:08,718
El Dr. Nawrocki había conjeturado,
que podría haber habido
once víctimas allí

532
00:33:08,787 --> 00:33:11,788
En la finca Fox Hollow,
si no más.

533
00:33:18,530 --> 00:33:23,600
¿Y cómo pudo pasar?
aquí mismo en mi propio condado

534
00:33:23,668 --> 00:33:26,736
¿Sin que nadie se dé cuenta?

535
00:33:26,805 --> 00:33:28,471
tienes a alguien
donde se encuentra

536
00:33:28,540 --> 00:33:31,808
10.000 fragmentos de hueso
en su propiedad,

537
00:33:31,877 --> 00:33:33,676
Pero es en este punto
evidencia circunstancial.

538
00:33:33,745 --> 00:33:37,414
Entonces armamos el patrón de Herb.

539
00:33:40,485 --> 00:33:44,721
dedujimos que
Herb Baumeister tomaría
al mismo bar gay,

540
00:33:44,789 --> 00:33:49,726
Siéntate y pide una bebida.
y quería escanear la habitación

541
00:33:49,794 --> 00:33:53,997
Buscando una víctima.

542
00:33:53,999 --> 00:33:57,700
Él iría a los hombres,
preséntate
como Brian Smart,

543
00:33:57,769 --> 00:33:59,369
Conozca a estos chicos,

544
00:33:59,437 --> 00:34:03,439
Oferta para llevarlo a casa
en el campo, en los suburbios,

545
00:34:03,508 --> 00:34:05,909
Donde tenía una piscina cubierta.
y una barra.

546
00:34:05,977 --> 00:34:09,179
Y él los aseguró
con alcohol o drogas,

547
00:34:09,247 --> 00:34:12,114
Y luego tuvo
sexo con ellos

548
00:34:12,116 --> 00:34:14,351
Y los asesinó
mientras tanto.

549
00:34:16,821 --> 00:34:21,457
Cuando el asesinato estuvo completo,
Entonces Herb podría abrir la puerta corrediza.

550
00:34:21,526 --> 00:34:23,660
hacia donde estaba la piscina
en el sótano,

551
00:34:23,728 --> 00:34:26,763
Y arrastrar fácilmente los cuerpos
afuera en el bosque.

552
00:34:26,831 --> 00:34:30,266
Extiéndelos
y dejar que se pudran,

553
00:34:30,335 --> 00:34:32,869
y luego obtener
huesos fuera del camino.

554
00:34:32,937 --> 00:34:34,204
fue el perfecto
máquina de matar.

555
00:34:38,276 --> 00:34:40,043
La mayoría de los asesinatos
tuvo lugar en el verano.

556
00:34:41,680 --> 00:34:43,312
cuando miras
en la línea de tiempo

557
00:34:43,314 --> 00:34:46,082
Para cuando julia
tal vez se había ido

558
00:34:46,151 --> 00:34:48,384
O vacaciones escolares,

559
00:34:48,453 --> 00:34:49,452
Esos eran los tiempos

560
00:34:49,521 --> 00:34:52,288
Donde los hombres desaparecieron.

561
00:34:52,357 --> 00:34:56,193
Eran de aprox.
Mayo a octubre.

562
00:34:56,195 --> 00:34:59,395
cuando miramos
¿Qué evidencia teníamos?

563
00:34:59,464 --> 00:35:04,701
La historia de Mark Goodyear de,
hubo asfixia,

564
00:35:04,769 --> 00:35:08,905
Encontrar más huesos
en la propiedad,

565
00:35:08,907 --> 00:35:12,241
Y el patrón de Herb,
en este momento,

566
00:35:12,311 --> 00:35:14,911
¿Finalmente sentimos
teníamos suficiente evidencia

567
00:35:14,913 --> 00:35:17,848
en realidad
para arrestarlo.

568
00:35:20,518 --> 00:35:22,018
Queríamos arrestarlo,

569
00:35:22,087 --> 00:35:23,553
Pero cuando estábamos
coleccionando

570
00:35:23,622 --> 00:35:25,588
La declaración de causa probable,

571
00:35:25,657 --> 00:35:27,858
Falta Herb Baumeister.

572
00:35:27,926 --> 00:35:29,626
Pensamos que el era
en el lago Wawasee.

573
00:35:29,694 --> 00:35:31,460
Tenían una cabaña allí arriba.

574
00:35:31,530 --> 00:35:34,230
Pero recibí comentarios
de los oficiales

575
00:35:34,299 --> 00:35:35,698
Que no pudieron encontrarlo.

576
00:35:35,700 --> 00:35:37,734
Fueron a la casa del lago.

577
00:35:37,802 --> 00:35:40,870
Fueron a lugares donde
esperaban que pudiera serlo.

578
00:35:40,939 --> 00:35:45,442
Que no pudimos encontrarlo
fue devastador.

579
00:35:47,812 --> 00:35:53,650
Entonces el 4 de julio de 1996
Recibí una llamada inesperada.

580
00:35:53,718 --> 00:35:56,953
tenemos noticias
de las autoridades canadienses

581
00:35:57,021 --> 00:36:00,757
Sobre ese Herb Baumeister
había sido encontrado en Canadá.

582
00:36:12,937 --> 00:36:15,237
Policía Provincial de Canadá,

583
00:36:15,239 --> 00:36:18,240
Dijeron que encontraron a Herb.
sueño en su auto

584
00:36:18,242 --> 00:36:23,479
en un parque
junto a un lago allá arriba.

585
00:36:23,548 --> 00:36:26,283
parecía
vivía en su coche.

586
00:36:26,285 --> 00:36:28,317
habia maletas
y grabar en vídeo en el coche.

587
00:36:28,319 --> 00:36:31,788
Y le dijeron a Herb:
"No debes acampar aquí",

588
00:36:31,856 --> 00:36:33,856
Y le pidió que se fuera del lugar.
Él dijo que lo haría.

589
00:36:33,925 --> 00:36:38,060
un dia despues
comprobó la policía provincial
el parque otra vez

590
00:36:38,130 --> 00:36:40,630
Y descubrí que Herb
Se había suicidado.

591
00:36:42,867 --> 00:36:46,436
y las maletas
y los videos desaparecieron.

592
00:36:46,504 --> 00:36:49,271
Cuando escuchas las noticias

593
00:36:49,273 --> 00:36:52,942
Principal sospechoso
se pegó un tiro en la frente,

594
00:36:53,011 --> 00:36:54,310
Es una locura.

595
00:36:54,379 --> 00:36:56,679
Y Herb había vaciado

596
00:36:56,748 --> 00:37:01,617
Todo el coche para contenidos.

597
00:37:01,686 --> 00:37:03,186
Creo que las cintas
Herb estaba en posesión de

598
00:37:03,254 --> 00:37:04,787
Tenía pruebas sobre él.

599
00:37:04,789 --> 00:37:07,423
creo que estaba filmando
sus crímenes.

600
00:37:07,492 --> 00:37:09,726
En mi opinión, Herb
se deshizo de esos lazos

601
00:37:09,794 --> 00:37:12,963
Ya sea quemándolos o
hundirlos en el lago.

602
00:37:15,299 --> 00:37:18,835
- Había una nota de suicidio.
- Tenía tres páginas.

603
00:37:18,903 --> 00:37:21,037
el confesó
nada.

604
00:37:21,105 --> 00:37:25,342
Pero la gente no se suicida
sin razón.

605
00:37:25,410 --> 00:37:29,946
En la carta escribió que era
estrés al que estuvo expuesto

606
00:37:30,014 --> 00:37:33,049
De su negocio fallido,
el divorcio,

607
00:37:33,117 --> 00:37:36,052
Y esas fueron las razones
que se quitó la vida.

608
00:37:36,120 --> 00:37:39,355
Pero hay una distancia
en su carta.

609
00:37:39,424 --> 00:37:42,825
Escribió que quería comer.
un sándwich de mantequilla de maní

610
00:37:42,827 --> 00:37:44,660
Y luego vete a la cama.

611
00:37:44,729 --> 00:37:48,999
creo que fue sincero
cansado de esconderse

612
00:37:49,067 --> 00:37:50,800
Y decidió
sólo para rendirse.

613
00:37:55,240 --> 00:38:00,943
sabiendo que hay
no vendría más
respuesta de Baumeister,

614
00:38:00,945 --> 00:38:03,747
Da una sensación de vacío.

615
00:38:06,551 --> 00:38:10,887
Y ahora la pregunta es: ¿Cuántas víctimas
¿Podemos identificarnos?

616
00:38:10,955 --> 00:38:12,555
cuantas familias
¿Podemos hacerlo todo de nuevo?

617
00:38:17,862 --> 00:38:20,963
Los detectives vinieron y dijeron:
"Siéntate".

618
00:38:20,965 --> 00:38:25,101
Entonces me dijeron,
que habian encontrado a manuel
en todos los restos.

619
00:38:27,071 --> 00:38:29,506
era como todo
tuvo lugar en cámara lenta.

620
00:38:32,344 --> 00:38:35,945
Baumeister se suicidó
en Canadá.

621
00:38:36,014 --> 00:38:38,014
No vayas a la cárcel.

622
00:38:38,082 --> 00:38:40,917
Para mí fue devastador,

623
00:38:40,985 --> 00:38:45,889
porque quería ser el que estuviera sentado
frente a él.

624
00:38:47,892 --> 00:38:51,327
Manuel fue una víctima
para un asesino en serie.

625
00:38:51,396 --> 00:38:54,664
Manuel se habría ido para siempre.

626
00:38:54,733 --> 00:38:59,702
Al menos ahora lo sé
donde esta

627
00:38:59,771 --> 00:39:02,939
Pero nuestra madre ya tenía
Encontré a Manuel en el cielo.

628
00:39:09,614 --> 00:39:13,883
Esta investigación es
la segunda investigación más grande

629
00:39:13,952 --> 00:39:18,254
de restos humanos no identificados
en este país,

630
00:39:18,323 --> 00:39:22,358
solo superado
del World Trade Center.

631
00:39:22,427 --> 00:39:28,364
Tenemos 9.900 restos
aún por probar,

632
00:39:28,433 --> 00:39:30,566
y teníamos ocho individuos

633
00:39:30,635 --> 00:39:33,669
originalmente identificado
en los años 90.

634
00:39:33,671 --> 00:39:36,438
Desde entonces, mi equipo ha

635
00:39:36,440 --> 00:39:39,976
identificó a Allen Livingston.

636
00:39:40,044 --> 00:39:42,478
estamos sentados
cuatro perfiles de ADN más

637
00:39:42,547 --> 00:39:43,813
que aún no tenemos
nombres a.

638
00:39:43,882 --> 00:39:48,584
Entonces estamos en 13 víctimas,

639
00:39:48,653 --> 00:39:52,088
y nos identificaremos
mucha, mucha más gente.

640
00:39:52,156 --> 00:39:55,191
Antes de reabrir
esta investigación

641
00:39:55,259 --> 00:39:57,793
para identificar
estos restos,

642
00:39:57,795 --> 00:39:59,095
¿Fueron olvidados?

643
00:39:59,163 --> 00:40:01,063
No es aceptable.

644
00:40:01,065 --> 00:40:03,800
ellos necesitan
un lugar de descanso final,

645
00:40:03,868 --> 00:40:06,302
Y sus familias,
tus seres queridos,

646
00:40:06,371 --> 00:40:08,738
Necesito una opción
para lograr un cierre.

647
00:40:08,807 --> 00:40:10,974
Por eso hacemos este trabajo.

648
00:40:13,744 --> 00:40:15,878
en mis 20
como investigador,

649
00:40:15,947 --> 00:40:18,214
¿Fue este el único caso?
yo había participado en

650
00:40:18,282 --> 00:40:21,017
Hay involucrados
un asesino en serie.

651
00:40:21,085 --> 00:40:22,618
Nunca piensas así,

652
00:40:22,687 --> 00:40:24,487
que sucederá
en el condado de Hamilton, Indiana.

653
00:40:26,024 --> 00:40:27,957
Pero Herb Baumeister

654
00:40:28,026 --> 00:40:30,026
fue uno de los más productivos
asesinos en serie

655
00:40:30,094 --> 00:40:31,227
en la historia de Indiana.

656
00:40:31,295 --> 00:40:33,729
Quizás en toda la historia.

657
00:40:33,798 --> 00:40:37,900
Hierba Baumeister,
sigue siendo desconocido.

658
00:40:37,969 --> 00:40:40,336
porque se fue a canada
y se pegó un tiro

659
00:40:40,338 --> 00:40:45,708
la policía nunca pudo
conseguir que un villano sea condenado
en la sala del tribunal.

660
00:40:45,710 --> 00:40:48,978
Entonces no tuviste
el "hombre del saco" en todas partes
en las noticias.

661
00:40:49,047 --> 00:40:53,315
Yo creo que hierba
supera a los asesinos en serie

662
00:40:53,385 --> 00:40:57,086
como John Wayne Gacy,
Ted Bundy, BTK.

663
00:40:57,155 --> 00:41:02,191
Herb casi tuvo uno.
sistema impecable,

664
00:41:02,193 --> 00:41:06,863
gente explotada
de la peor manera posible.

665
00:41:06,931 --> 00:41:09,766
No tenía respeto por la vida humana.

666
00:41:11,870 --> 00:41:14,771
Hierba Baumeister
era el mal mismo.

667
00:41:21,545 --> 00:41:24,714
Esto lo arregla
despierto durante una hora hoy.

668
00:41:24,782 --> 00:41:27,216
tu hermano
ya no se olvida.

669
00:41:27,285 --> 00:41:30,420
- Me alegro mucho que estés aquí.
- Gracias.

670
00:41:30,488 --> 00:41:32,888
Gracias.

671
00:41:32,957 --> 00:41:36,392
hemos identificado

672
00:41:36,460 --> 00:41:39,295
varios restos de Manuel.

673
00:41:39,363 --> 00:41:42,898
y quiero dar
estos restos te quedan,

674
00:41:42,967 --> 00:41:46,469
para asegurar que
Manuel consigue un funeral adecuado.

675
00:41:50,775 --> 00:41:53,309
- Gracias, Jeff.
- Incluso gracias.

676
00:41:58,983 --> 00:42:02,518
si mi hermano manuel
De repente se paró frente a mí,

677
00:42:02,587 --> 00:42:07,457
¿Diría: "Manuel,
como te extraño amigo.

678
00:42:11,529 --> 00:42:14,130
Y sé que estás en el cielo.

679
00:42:14,198 --> 00:42:16,132
No hiciste nada malo.

680
00:42:16,200 --> 00:42:17,901
Confiaste en el chico.

681
00:42:19,704 --> 00:42:22,071
pero lo siento
Tenías que fallecer así.

682
00:42:24,608 --> 00:42:25,842
te amo

683
00:42:28,012 --> 00:42:29,846
Te amo manuel.

684
00:42:32,416 --> 00:42:33,850
Y te extraño”.